ENGLISH TRANSLATION
I saw you behind the mask, I saw a different face
You got it, you got it, trapped in darkness
You coldly came to me, bringing the darkness
I saw the devil, the hidden motion
How can I believe you? Tell me
You were that kind of person Oh oh oh
I really can’t believe it
You fake even love, I’m so annoyed by you
You’re the same as before, you’re a delinquent
You keep getting worse, you’re a delinquent
The real you is not you (oh oh) it’s not you (oh oh)
I think I’m going crazy because of you
You thought I was easy, you thought I was a joke
You looked down on me, you make me crazy tonight
Your cold eyes, you two-faced
Take off your mask, who are you?
Why did you do that last night?
Now I know the real you oh oh oh
I don’t need you anymore
I’ll just live alone as if I’m crazy
You’re the same as before, you’re a delinquent
You keep getting worse, you’re a delinquent
The real you is not you (oh oh) it’s not you (oh oh)
I think I’m going crazy because of you
oh oh oh Don’t you know tonight
You came to me slowly and coldly, scarily changed
oh oh oh Don’t you know tonight
Pow pow pow pow pow pow
You hit my heart and left
Low quality life, I lived without much thought
But like it was nothing, you said in my ear
That the world isn’t easy, that you’ll get used if you’re too nice
Good things, bad things, mean things, your face has it all
You’re scary and chilling
You’re the same as before, you’re a delinquent
You keep getting worse, you’re a delinquent
The real you is not you (oh oh) it’s not you (oh oh)
I think I’m going crazy because of you
oh oh oh Don’t you know tonight
You came to me slowly and coldly, scarily changed
oh oh oh Don’t you know tonight
Pow pow pow pow pow pow
You hit my heart and left
HANGUL LYRICS
가면 속 너를 봤어 또 다른 얼굴을 봤어 You got it You got it 어둠 속에 갇혔어
차갑게 다가온 너 그 어둠을 몰고 온 너 악마를 보았어 가려진 motion
어떻게 믿으라고 말을 해봐 넌 그런 애였어 oh oh oh
넌 정말 기가 막혀 사랑도 가식으로 하는 너 짜증 난다
예전에 네가 아냐 날라리야 자꾸만 망가져가 날라리야
진짜 넌 너는 아냐 (oh oh) 그래 아냐 (oh oh) 돌아 버릴 것 같아 너 너 때문에
날 만만하게 봤어 그리 쉽게 생각 했어 넌 나를 무시해 You make me crazy tonight
차가운 너의 눈빛 두 얼굴을 가진 얼굴 가면을 벗어라 누구냐 넌
어젯밤 왜 그랬어 이제야 네 모습 알게 됐어 oh oh oh
넌 이젠 필요 없어 나 혼자 미친 듯이 살아가면 되잖아
예전에 네가 아냐 날라리야 자꾸만 망가져가 날라리야
진짜 넌 너는 아냐 (oh oh) 그래 아냐 (oh oh) 돌아 버릴 것 같아 너 너 때문에
oh oh oh Don’t you know tonight
조금씩 다가 다가와 차갑고 무섭게 변해버렸어
oh oh oh Don’t you know tonight
파박박팍 파박박팍 그렇게 가슴을 치고 가버렸어
하류 인생 건방지게 그렇게 살아왔잖아 아무 일 없듯이 내 귓가에 말했었잖아
세상은 만만 한 게 아니야 착하면 당한다고
좋은 거 나쁜 거 못된 거 다 가진 니 얼굴 너란 사람은 무섭고 소름끼쳐
예전에 네가 아냐 날라리야 자꾸만 망가져가 날라리야
진짜 넌 너는 아냐 (oh oh) 그래 아냐 (oh oh) 돌아 버릴 것 같아 너 너 때문에
oh oh oh Don’t you know tonight
조금씩 다가 다가와 차갑고 무섭게 변해버렸어
oh oh oh Don’t you know tonight
파박박팍 파박박팍 그렇게 가슴을 치고 가버렸어
ROMANIZATION
gamyeon sok neoreul bwasseo tto dareun eolgureul bwasseo You got it You got it eodum soge gathyeosseo
chagapge dagaon neo geu eodumeul molgo on neo akmareul boasseo garyeojin motion
eotteohge mideurago mareul haebwa neon geureon aeyeosseo oh oh oh
neon jeongmal giga makhyeo sarangdo gasigeuro haneun neo jjajeung nanda
yejeone nega anya nallariya jakkuman manggajyeoga nallariya
jinjja neon neoneun anya (oh oh) geurae anya (oh oh) dora beoril geot gata neo neo ttaemune
nal manmanhage bwasseo geuri swipge saenggak haesseo neon nareul musihae You make me crazy tonight
chagaun neoui nunbit du eolgureul gajin eolgul gamyeoneul beoseora nugunya neon
eojesbam wae geuraesseo ijeya ne moseup alge dwaesseo oh oh oh
neon ijen piryo eopseo na honja michin deusi saragamyeon doejanha
yejeone nega anya nallariya jakkuman manggajyeoga nallariya
jinjja neon neoneun anya (oh oh) geurae anya (oh oh) dora beoril geot gata neo neo ttaemune
oh oh oh don’t you know tonight
jogeumssik daga dagawa chagapgo museopge byeonhaebeoryeosseo
oh oh oh don’t you know tonight
pabakbakpak pabakbakpak geureohge gaseumeul chigo gabeoryeosseo
haryu insaeng geonbangjige geureohge sarawassjanha amu il eopsdeusi nae gwisgae malhaesseossjanha
sesangeun manman han ge aniya chakhamyeon danghandago
joheun geo nappeun geo mosdoen geo da gajin ni eolgul neoran sarameun museopgo soreumkkichyeo
yejeone nega anya nallariya jakkuman manggajyeoga nallariya
jinjja neon neoneun anya (oh oh) geurae anya (oh oh) dora beoril geot gata neo neo ttaemune
oh oh oh don’t you know tonight
jogeumssik daga dagawa chagapgo museopge byeonhaebeoryeosseo
oh oh oh don’t you know tonight
pabakbakpak pabakbakpak geureohge gaseumeul chigo gabeoryeosseo
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa
No comments:
Post a Comment