Wednesday, June 10, 2015

Seo In Young (feat. Kanto of Troy) – Lie (거짓말) [Han + Rom + ENG TRANS Lyrics]



ENGLISH TRANSLATION

I know…you
are not trusting me.
You think everything
i say is crap.

I don’t need any words from you
You can tell me the truth but I can’t hear it
Now I don’t care who comes to me
As long as they are not you

(What am I to you?)
No baby
Don’t think like that
Baby, talk to me
(Did you play me?)
No baby
Don’t think like that
Baby, I have no one but you


You’re a la la la liar
When I’m away from you
All you say are lies
You’re a la la la liar
When you talk in front of me
All you say are lies

You don’t need to bow your head
I can’t even see your sorry face
If you want me to be happy like you said
You just need to get out of the way

(What am I to you?)
No baby
Don’t think like that
Baby, talk to me
(Did you play me?)
No baby
Don’t think like that
Baby, I have no one but you

You’re a la la la liar
When I’m away from you
All you say are lies
You’re a la la la liar
When you talk in front of me
All you say are lies

I wanna stop seeing your sad face
You look like a loser when you act like that
You’re so pathetic even till the end
You’re like a gaping goldfish
I just woke up, I was always home
I didn’t know you called, you know I’m a deep sleeper
Don’t try to break up with me
I only have you
Stop piercing me with those sharp words
My little bad habit
I keep saying it’s not like that
But you’re obsessing over my past mistakes
It’s really not like that this time

You’re a la la la liar
When I’m away from you
All you say are lies
You’re a la la la liar
When you talk in front of me
All you say are lies

I know you are not
trusting me.
You think everything
i say is crap.

When you talk in front of me
All you say are lies
Well that is not
what you think babe,
please listen to
what i gotta say.
When you talk in front of me
All you say are lies

HANGUL

Intro)I know...you are not trusting me. 
You think everything i say is crap. 


Ver.1)어떤말도 다 필요없고 진실을 말해도 안들려~
이제 누가와도 다 상관없어그게 너만 아니면돼


B.sec.)(우~나나는 뭐지?)아냐 baby 마음대로 생각마 
baby나랑해 얘기(우~난 놀아난거지)아냐 
baby 마음대로 생각마 baby너 밖에 없지


Hook)너는 la~la~la~liar눈에서 멀어지면 하는게 다 거짓말
너는 la~la~la~liar내 앞에서 입만열만 모든게 거짓말


Ver.2)고개숙일 필요도 없고미안한 표정도 안보여~
니 말대로 행복을 빌꺼면이젠 너만 비켜주면돼


Rap)(우~나나는 뭐지?)아냐 baby 마음대로 생각마 
baby나랑해 얘기(우~난 놀아난거지)아냐 
baby 마음대로 생각마 baby너 밖에 없지


Hook)너는 la~la~la~liar~눈에서 멀어지면 하는게 다 거짓말
너는 la~la~la~liar~내 앞에서 입만열만 모든게 거짓말


Brdg)안쓰런 표정 그만볼래~니가 하는 연기가 참 찌질해~
마지막까지 구질구질해~입만뻥긋대는 금붕어같애~


Rap)I just woke up 계속 집이 였고전화 온 것도당연히 몰랐고 
잠귀 어 둔거 알잖아 너도헤어지려고 마 너 밖에 없어나한텐그만 
날카로운 촉으로 찌르길바래My little bad habit 
나는 아니라 말해도 내 전 실수에 집착하네이번은 아냐 


Hook)너는 la~la~la~liar눈에서 멀어지면 하는게 다 거짓말
너는 La~la~la~liar내 앞에서 입만열만 모든게 거짓말


Outro)I know you are not trusting me. 
You think everything i say is crap. 
입만열면 거짓말
Well that is not what you think babe, please listen to what i gotta say.
입만 열면 거짓말 (쉿!)


ROMANIZATION


Intro)I know...you are not trusting me. 
You think everything i say it crap. 


Ver.1)eotteonmaldo da piryoeopsgo jinsireul malhaedo andeullyeo~
ije nugawado da sanggwaneopseogeuge neoman animyeondwae


p.sec.)(u~nananeun mwoji?)anya baby maeumdaero saenggakma 
babynaranghae yaegi(u~nan noranangeoji)anya 
baby maeumdaero saenggakma babyneo bakke eopsji


Hook)neoneun la~la~la~liarnuneseo meoreojimyeon haneunge da geojismal
neoneun la~la~la~liarnae apeseo ipmanyeolman modeunge geojismal


Ver.2)gogaesugil piryodo eopsgomianhan pyojeongdo anboyeo~
ni maldaero haengbogeul bilkkeomyeonijen neoman bikyeojumyeondwae


Rap)(u~nananeun mwoji?)anya baby maeumdaero saenggakma 
babynaranghae yaegi(u~nan noranangeoji)anya 
baby maeumdaero saenggakma babyneo bakke eopsji


Hook)neoneun la~la~la~liar~nuneseo meoreojimyeon haneunge da geojismal
neoneun la~la~la~liar~nae apeseo ipmanyeolman modeunge geojismal


prdg)ansseureon pyojeong geumanbollae~niga haneun yeongiga cham jjijilhae~
majimakkkaji gujilgujilhae~ipmanppeonggeusdaeneun geumbungeogatae~


Rap)I just woke up gyesok jibi yeossgojeonhwa on geosdodangyeonhi mollassgo 
jamgwi eo dungeo aljanha neodoheeojiryeogo ma neo bakke eopseonahantengeuman 
nalkaroun chogeuro jjireugilbaraeMy little bad habit 
naneun anira malhaedo nae jeon silsue jipchakhaneibeoneun anya 


Hook)neoneun la~la~la~liarnuneseo meoreojimyeon haneunge da geojismal
neoneun ra~la~la~liarnae apeseo ipmanyeolman modeunge geojismal


Outro)I know you are not trusting me. 
You think everything i say it crap. 
ipmanyeolmyeon geojismal
Well that it not what you think babe, please listen to what i gotta say.
ipman yeolmyeon geojismal (swis!)






 Rom: hanenlyrics
 Hangul: music daum 
Eng: popgasa

1 comment:

  1. Once I thought about things like: why such information is for free here? Because when you write a book then at least on selling a book you get a percentage. Thank you and good luck on informing people more about it! Finding The Best SEO Company

    ReplyDelete