HISTORY (히스토리) – Mind Game
ENGLISH TRANSLATION
Stay calm, mind control, what’s wrong with me? Oh babe
This isn’t like myself (don’t feel good)
Just me, sexy, like me, oh babe
I don’t know why but I can’t think straight when it comes to you
Woo (It’s not a game for) the loser
It’s like you’re the queen bee, different since birth, I’m underground
Woo (You win!) So pity, Don’t leave me
This feeling like the first fluttering feeling cuz
Because of you, I got hit hard, I became an innocent lamb
This feeling like it’s weird lady cuz
Because of you, I’m like a lost sheep
Don’t do this (Just baby, only look at me for a second)
Oh nanananananananana na na
Oh nananananananana
Listen to this music, this soft mood, I desperately want you
Doesn’t matter who goes first, it is new day, forget it and let’s enjoy today whoa
I don’t know why but strangely, I keep getting attracted to you lady
Woo (Don’t worry baby) The loser (Remember me)
This is like war, it ain’t over till it’s over
Woo (That’s right) Be worth it. Whoa
This feeling like the first fluttering feeling cuz
Because of you, I got hit hard, I became an innocent lamb
This feeling like it’s weird lady cuz
Because of you, I’m like a lost sheep
Don’t do this (Just baby, only look at me for a second)
Oh nanananananananana na na
Oh nananananananana
Let’s not think with our heads, let’s just go with our feelings, you want me too
This is new history, the moonlight has risen
Come into my arms all night long
I wanna be alone with you today
With rose-scented candles, I wanna give you my lips and whisper my love
Just lean on my arms and listen to my love song
(I don’t know why but you) our whispers are like a hot pack
Every time we exchange them, we become hotter, let’s keep this going tonight
This feeling like the first fluttering feeling cuz
Because of you, I can’t speak, like I have a mouth full of honey
Because of you, I’m like a lost sheep
Don’t do this (Just baby, only look at me for a second)
Oh nanananananananana na na
Oh nananananananana ×2
Yeah U know, It’s not a game for the loser
HANGUL LYRICS
침착해 mind control 내가 정말 왜 이래 oh babe
나답지 않다 (Don’t feel good) Just me, sexy하게 나답게 oh babe
왠지 모를 너에게, 이상하게 정신 못 차려 왜 이래
Woo (It’s not a game for) the loser
이건 마치 너는 여왕벌, 태생부터 너와 다른 나는 underground
Woo (You win!) So pity, Don’t leave me
*이 느낌, like 처음 느낀 설렘, cuz 너 때문에 마치 제대로 먹힌
한 방에 먹힌 순진한 양
이 느낌, like 이상해요 lady, cuz 너 때문에 마치 길 잃은 양
이러지 마 (Just baby 잠깐 쳐다보란 말야)
Oh nanananananananana na na
Oh nananananananana
들어봐 music 이 분위기 soft 너를 애타게 바래 uh
누가 먼저 할 거 없이, It is new day 잊고 오늘을 즐기자 Whoa
왠지 모를 너에게, 이상하게 자꾸 끌려가 lady
Woo (Don’t worry baby) The loser (Remember me)
이건 전쟁과도 같은걸, 끝을 보기 전엔 끝이 난 게 아닌 걸
Woo (That’s right) Be worth it. Whoa
*repeat
우리 머리 쓰지마, 그냥 느낌대로 해 너 역시 나를 원하잖아
이건 새로운 역사, 저기 떠오른 moonlight
안겨, all night long
오늘 그대와 단 둘이 함께 있을래
장미향의 촛불 하나 나의 입술 내어주며 사랑을 속삭일래
너는 그냥 내 어깨에 기대어 사랑 노래를 들어주면은 돼
(왠지 모를 너에게) 너와의 속삭임은 마치 hot pack
주고 받을 때마다 뜨거워져 우리 사인 그냥 이대로 계속 가 Tonight
이 느낌, like 처음 느낀 떨림 cuz 너 때문에 마치 말문이 막힌
사방이 막힌 꿀 먹은 입
이 느낌, like 이상해요 lady, cuz 너 때문에 마치 길 잃은 양
이러지 마 (Just baby 잠깐 쳐다보란 말야)
Oh nanananananananana na na
Oh nananananananana ×2
Yeah U know, It’s not a game for the loser
ROMANIZATION
chimchakhae mind control naega jeongmal wae irae oh babe
nadapji anhda (don’t feel good) Just me, sexyhage nadapge oh babe
waenji moreul neoege, isanghage jeongsin mot charyeo wae irae
Woo (It’s not a game for) the loser
igeon machi neoneun yeowangbeol, taesaengbuteo neowa dareun naneun underground
Woo (You win!) So pity, don’t leave me
*i neukkim, like cheoeum neukkin seollem, cuz neo ttaemune machi jedaero meokhin
han bange meokhin sunjinhan yang
i neukkim, like isanghaeyo lady, cuz neo ttaemune machi gil ilheun yang
ireoji ma (Just baby jamkkan chyeodaboran marya)
Oh nanananananananana na na
Oh nananananananana
deureobwa music i bunwigi soft neoreul aetage barae uh
nuga meonjeo hal geo eopsi, It is new day ijgo oneureul jeulgija Whoa
waenji moreul neoege, isanghage jakku kkeullyeoga lady
Woo (don’t wolly baby) The loser (Remember me)
igeon jeonjaenggwado gateungeol, kkeuteul bogi jeonen kkeuti nan ge anin geol
Woo (That’s right) be worth it. Whoa
*repeat
uri meori sseujima, geunyang neukkimdaero hae neo yeoksi nareul wonhajanha
igeon saeroun yeoksa, jeogi tteooreun moonlight
angyeo, all night long
oneul geudaewa dan duri hamkke isseullae
jangmihyangui chosbul hana naui ipsul naeeojumyeo sarangeul soksagillae
neoneun geunyang nae eokkaee gidaeeo sarang noraereul deureojumyeoneun dwae
(waenji moreul neoege) neowaui soksagimeun machi hot pack
jugo badeul ttaemada tteugeowojyeo uri sain geunyang idaero gyesok ga Tonight
i neukkim, like cheoeum neukkin tteollim cuz neo ttaemune machi malmuni makhin
sabangi makhin kkul meogeun ip
i neukkim, like isanghaeyo lady, cuz neo ttaemune machi gil ilheun yang
ireoji ma (Just baby jamkkan chyeodaboran marya)
Oh nanananananananana na na
Oh nananananananana ×2
Yeah U know, It’s not a game for the loser
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa
No comments:
Post a Comment