Lily M (릴리 M.) – I’m Afraid (겁이 나) (Orange Marmalade (오렌지 마말레이드) OST Part.3 (KBS 금요드라마)
ENGLISH TRANSLATION
When I try to go to you, I get scared
Right now, still now
When I try to touch you, you disappear
Like a dream, I keep falling into you
Different from what I think
I know I shouldn’t do this
But the more I do
I’m so afraid of you
I want to erase you, who made me like this
I’m so afraid of you
Who are you to make me cry? Please go
If I like you, I know I’ll regret
I know I know
I know I’ll be ruined if I love you
I know I know
But I keep falling into you
Different from what I think
But the more I do
I’m so afraid of you
I want to erase you, who made me like this
I’m so afraid of you
Who are you to make me cry? Please go from me baby
I’m afraid of my heart
My soft heart that keeps running to you
I’m so mad at myself
I keep missing you
I’m so afraid
HANGUL LYRICS
다가서려 하면 두려워져
Right now still now
만지려고 하면 사라지는
너…너
꿈을 꾸듯 네게 자꾸 빨려 들어
내 생각관 달리
이러면 안될 것 같은 생각이 들지만
그럴 수록
니가 너무 겁이 나
이런 내가 되게 한 널 지우고 싶어
니가 너무 겁이 나
니가 뭔데 나를 울려 Please go
너를 좋아하면 후회할걸
I know I know
너를 사랑하면 망가질 걸
I know I know
그렇지만 네게 자꾸 빨려 들어
내 생각관 달리
이러면 안될 것 같은 생각이 들지만
그럴수록 더
니가 너무 겁이 나
이런 내가 되게 한 널 지우고 싶어
니가 너무 겁이 나
니가 뭔데 나를 울려
Please go from me, baby
나의 맘이 겁이 나
점점 네게 달려가는 나의 여린 맘이
이런 내게 화가나
자꾸 너를 그리워해
나 너무 겁이 나
ROMANIZATION
Dagaseoryeo hamyeon duryeowojyeo
Right now still now
Manjiryeogo hamyeon sarajineun
Neo…neo
Kkumeul kkudeut
Nege jakku ppallyeo deureo
Nae saenggakgwan dalli
Ireomyeon andoel geot
Gateun saenggagi deuljiman
Geureol surok
Niga neomu geobi na
Ireon naega doege han
Neol jiugo sipeo
Niga neomu geobi na
Niga mwonde nareul ullyeo
Please go
Neoreul johahamyeon huhoehalgeol
I know i know
Neoreul saranghamyeon manggajil geol
I know i know
Geureohjiman nege
Jakku ppallyeo deureo
Nae saenggakgwan dalli
Ireomyeon andoel geot gateun
Saenggagi deuljiman
Geureolsurok deo
Niga neomu geobi na
Ireon naega doege han
Neol jiugo sipeo
Niga neomu geobi na
Niga mwonde nareul ullyeo
Please go from me, baby
Naui mami geobi na
Jeomjeom nege dallyeoganeun
Naui yeorin mami
Ireon naege hwagana
Jakku neoreul geuriwohae
Na neomu geobi na
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa
No comments:
Post a Comment