New Champ, Gemini (뉴챔프+제미니) – Making Love [Divorce Lawyer In Love (이혼변호사는 연애중) OST Part4 (SBS 주말드라마)
ENGLISH TRANSLATION
Day by day, who are you? You keep spinning around me
Visually, style-wise, you’re not my type
Doo doo doo, I need you, like whip cream
I wanna slide inside you, oh oh baby
Feels like I’m seeing you for the first time
I can’t get used to this
I can’t find an answer with you
You’re just filled with empty shelves, I want to unravel you
I am asking other girls
About types like you but aside from that
I’ve fallen deeply for you
I’ll be cool and admit it and go on my way
Come out after work today, I’ll buy you a drink
Awkward hellos and inconfident words
I’ve fallen for it but you talk without intentions
I want to pull you to me
I am clearly losing in this game
Like a foreigner, I’m lost in your world
But I like this different feeling
Feels like I’ve been freed from reality, so nice with you
I don’t wanna leave from inside of you
Day by day, who are you? You keep spinning around me
Visually, style-wise, you’re not my type
Doo doo doo, I need you, like whip cream
I wanna slide inside you, oh oh baby
When we pick ice cream
I pick chocolate, you pick vanilla
When we pick movies
You pick romance, I pick thrillers
But through you, I learned a new kind of fun
Now even my tastes have changed
So we match made in haven
Don’t leave me alone at home
Then I’ll be ruined like Kevin
Your daily look has so much sense
You’re my inspiration these days
My wallet is that much more open
Childishly, I’m counting our days together too
Yeah, anyway, I feel like I’m living
When I order something, I order for you and me
Yeah, what should I do today with you?
Work is fun, when it’s over, you’re there waiting
Day by day, who are you? You keep spinning around me
Visually, style-wise, you’re not my type
Doo doo doo, I need you, like whip cream
I wanna slide inside you, oh oh baby
Yeah, I didn’t expect that reaction
You know how to make me flustered girl
Before I met you, I thought girls were easy
But you’re a bit hard
You make me nervous
I keep getting dizzy
You’re a bit hard
You make me nervous
I keep getting dizzy
Day by day, who are you? You keep spinning around me
Visually, style-wise, you’re not my type
Doo doo doo, I need you, like whip cream
I wanna slide inside you, oh oh baby
HANGUL LYRICS
day by day, 너뭔데, 자꾸 맴돌아
비쥬얼도 스타일도 무엇도 아닌 넌데
doo doo doo, i need you, 휘핑크림처럼
니속에 스며들래, 두두르르 오오 베이베.
rap)
처음보는 느낌
적응안되는 시간
답이 안 나와 너란 인간
빈칸 뿐인 널 좀 풀어 보고싶어
여자애들한테 물어 보고있어
너같은 타입에 대해서 근데 그걸 떠나서
내가 너한테 푹 빠졌대
Cool하게 인정 하고 내식대로 가볼게
야 오늘 끝나고 나와 술 사줄게
어색한 인사와 자신없는 말투
반해 너는 왠지 사심없는 말투
내게 확 당기고 싶은데
이 게임은 내가 확실히 밀리고 있는데
외국인 마냥 너란 세계에서 헤메고 있어
근데 이색적인 느낌 좋아 현실에서
해방된 것 만 같아 so nice wit u
니 안에서 나가기 싫어
day by day, 너뭔데, 자꾸 맴돌아
비쥬얼도 스타일도 무엇도 아닌 넌데
doo doo doo, i need you, 휘핑크림처럼
니속에 스며들래, 두두르르 오오 베이베.
rap)
Uh 아이스크림을 골라도 너는 초콜릿 나는 바닐라,
Uh 영화 한편을 골라도 너는 romance 나는 꼭 스릴러
근데 너 때문에 다른 재밀 배웠지
심지어 이젠 취향이 반대로 바뀌었지
So we match made in haven
나 홀로 집에두지마 그럼 망가져 like 케빈
Daily 너의 look은 센스있어
너가 요즘 내 영감이 되 주고있어
그 만큼 지갑도 질질 세고있어
유치하게 며칠 됬는지도 세고있어
Yea 어쨋던 요즘 사는 느낌이나
뭐 하날 주문해도 너랑 내꺼 묶음이야
Yea 오늘은 뭐할까 너랑
일이 재밌어 끝나면 기다리거든 너가
day by day, 너뭔데, 자꾸 맴돌아
비쥬얼도 스타일도 무엇도 아닌 넌데
doo doo doo, i need you, 휘핑크림처럼
니속에 스며들래, 두두르르 오오 베이베.
br)
yea 전혀예상치 못한 반응 너는 나를 당황하게
할줄알아 Girl
널 만나기전까지 나는 여자는 좀 쉬운건 줄 알았어
근데 넌 좀 어려워 날 긴장하게해 난 자꾸 어려져
그래 넌 좀 어려워 날 긴장하게해 난 자꾸 어려져
day by day, 너뭔데, 자꾸 맴돌아
비쥬얼도 스타일도 무엇도 아닌 넌데
doo doo doo, i need you, 휘핑크림처럼
니속에 스며들래, 두두르르 오오 베이베.
ROMANIZATION
day by day, neomwonde, jakku maemdora
bijyueoldo seutaildo mueosdo anin neonde
doo doo doo, i need you, hwipingkeurimcheoreom
nisoge seumyeodeullae, dudureureu oo beibe.
rap)
cheoeumboneun neukkim
jeogeungandoeneun sigan
dabi an nawa neoran ingan
binkan ppunin neol jom pureo bogosipeo
yeojaaedeulhante mureo bogoisseo
neogateun taibe daehaeseo geunde geugeol tteonaseo
naega neohante puk ppajyeossdae
Coolhage injeong hago naesikdaero gabolge
ya oneul kkeutnago nawa sul sajulge
eosaekhan insawa jasineopsneun maltu
banhae neoneun waenji sasimeopsneun maltu
naege hwak danggigo sipeunde
i geimeun naega hwaksilhi milligo issneunde
oegugin manyang neoran segyeeseo hemego isseo
geunde isaekjeogin neukkim joha hyeonsireseo
haebangdoen geot man gata so nice wit u
ni aneseo nagagi silheo
day by day, neomwonde, jakku maemdora
bijyueoldo seutaildo mueosdo anin neonde
doo doo doo, i need you, hwipingkeurimcheoreom
nisoge seumyeodeullae, dudureureu oo beibe.
rap)
Uh aiseukeurimeul gollado neoneun chokollit naneun banilla,
Uh yeonghwa hanpyeoneul gollado neoneun romance naneun kkok seurilleo
geunde neo ttaemune dareun jaemil baewossji
simjieo ijen chwihyangi bandaero bakkwieossji
So we match made in haven
na hollo jibedujima geureom manggajyeo like kebin
daily neoui lookeun senseuisseo
neoga yojeum nae yeonggami doe jugoisseo
geu mankeum jigapdo jiljil segoisseo
yuchihage myeochil doessneunjido segoisseo
Yea eojjaesdeon yojeum saneun neukkimina
mwo hanal jumunhaedo neorang naekkeo mukkeumiya
Yea oneureun mwohalkka neorang
iri jaemisseo kkeutnamyeon gidarigeodeun neoga
day by day, neomwonde, jakku maemdora
bijyueoldo seutaildo mueosdo anin neonde
doo doo doo, i need you, hwipingkeurimcheoreom
nisoge seumyeodeullae, dudureureu oo beibe.
br)
yea jeonhyeoyesangchi moshan baneung neoneun nareul danghwanghage
haljurara girl
neol mannagijeonkkaji naneun yeojaneun jom swiungeon jul arasseo
geunde neon jom eoryeowo nal ginjanghagehae nan jakku eoryeojyeo
geurae neon jom eoryeowo nal ginjanghagehae nan jakku eoryeojyeo
day by day, neomwonde, jakku maemdora
bijyueoldo seutaildo mueosdo anin neonde
doo doo doo, i need you, hwipingkeurimcheoreom
nisoge seumyeodeullae, dudureureu oo beibe.
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa
No comments:
Post a Comment