Wednesday, May 20, 2015

Park Boram (박보람) – 슈퍼바디(SUPER BODY) [Han + Rom + ENG TRANS Lyrics]

Park Boram (박보람) – 슈퍼바디(SUPER BODY) 

ENGLISH TRANSLATION

I want a body that looks pretty
In just jeans and a white t-shirt
I try dieting but it doesn’t last long
Why am I always hungry?

I hate my growing belly fat
I want to make myself healthy
If you want a perfectly tight and pretty body


Super body icon, I will change, fat down
Everyone will be shocked
Drink it before you work out, you’ll feel the fat down
A beautiful s-line
From your head to your toes, you’ll lose weight
You’ll feel good
You’ll know if you drink it, be excited
You’ll change so much, fat down

This excuse, that excuse, are you gonna push back again today?
There’s no time to be jealous
Start a day early and you’ll know
You’ll be born as a hot girl

Don’t like stick skinny bodies
Hurry and start before it’s too late
If you want to be confident about your body

Super body icon, I will change, fat down
Everyone will be shocked
Drink it before you work out, you’ll feel the fat down
A beautiful s-line
From your head to your toes, you’ll lose weight
You’ll feel good
You’ll know if you drink it, be excited
You’ll change so much, fat down

Before you work out, fat down
You can do it if we do this together
Everyone can do it, fat down
I’m telling you girl, it’s like a dream

Super body icon, I will change, fat down
Everyone will be shocked
Drink it before you work out, you’ll feel the fat down
A beautiful s-line
From your head to your toes, you’ll lose weight
You’ll feel good
You’ll know if you drink it, be excited
You’ll change so much, fat down

HANGUL LYRICS

청바지에 흰티 하나로 예뻐보이는
그런 몸매를 갖고싶어
다이어트 해봐도 작심삼일은 기본
왜 나는 항상 배가 고플까

늘어가는 뱃살이 미워요
건강 하게 나를 가꿔봐요
완벽하게 탄력있는
예쁜몸맬 원한다면

슈퍼바디 아이콘 달라질거야 팻다운
모두 놀라게 될거야
운동전에 마시면 느껴질거야 팻다운
아름다운 에스라인
머리부터 발끝까지 살이 또 빠졌지
기분좋은 느낌이와
마셔보면 알아요 기대해요
몰라보게 달라져요 팻다운

또 그핑계 저핑계 오늘도 미룰거야?
부러워할 시간이 없어
하루빨리 시작해보면 알게될거야
멋진 여자로 태어날거야

빼빼 마른 몸매는 싫어요
늦기 전에 얼른 시작해요
누구보다 자신있는
예쁜몸맬 원한다면

슈퍼바디 아이콘 달라질거야 팻다운
모두 놀라게 될거야
운동전에 마시면 느껴질거야 팻다운
아름다운 에스라인
머리부터 발끝까지 살이 또 빠졌지
기분좋은 느낌이와
마셔보면 알아요 기대해요
몰라보게 달라져요 팻다운

운동하기 전엔 팻다운
함께 노력하면 이뤄질거야
모두 할수 있어 팻다운
I’m telling you girl 꿈만같을걸

슈퍼바디 아이콘 달라질거야 팻다운
모두 놀라게 될거야
운동전에 마시면 느껴질거야 팻다운
아름다운 에스라인
머리부터 발끝까지 살이 또 빠졌지
기분좋은 느낌이와
마셔보면 알아요 기대해요
몰라보게 달라져요 팻다운


ROMANIZTION

cheongbajie huinti hanaro yeppeoboineun
geureon mommaereul gajgosipeo
daieoteu haebwado jaksimsamireun gibon
wae naneun hangsang baega gopeulkka

neureoganeun baessari miwoyo
geongang hage nareul gakkwobwayo
wanbyeokhage tanryeogissneun
yeppeunmommael wonhandamyeon

syupeobadi aikon dallajilgeoya paesdaun
modu nollage doelgeoya
undongjeone masimyeon neukkyeojilgeoya paesdaun
areumdaun eseurain
meoributeo balkkeutkkaji sari tto ppajyeossji
gibunjoheun neukkimiwa
masyeobomyeon arayo gidaehaeyo
mollaboge dallajyeoyo paesdaun

tto geupinggye jeopinggye oneuldo mirulgeoya?
bureowohal sigani eopseo
haruppalli sijakhaebomyeon algedoelgeoya
meosjin yeojaro taeeonalgeoya

ppaeppae mareun mommaeneun silheoyo
neujgi jeone eolleun sijakhaeyo
nuguboda jasinissneun
yeppeunmommael wonhandamyeon

syupeobadi aikon dallajilgeoya paesdaun
modu nollage doelgeoya
undongjeone masimyeon neukkyeojilgeoya paesdaun
areumdaun eseurain
meoributeo balkkeutkkaji sari tto ppajyeossji
gibunjoheun neukkimiwa
masyeobomyeon arayo gidaehaeyo
mollaboge dallajyeoyo paesdaun

undonghagi jeonen paesdaun
hamkke noryeokhamyeon irwojilgeoya
modu halsu isseo paesdaun
I’m telling you girl kkummangateulgeol

syupeobadi aikon dallajilgeoya paesdaun
modu nollage doelgeoya
undongjeone masimyeon neukkyeojilgeoya paesdaun
areumdaun eseurain
meoributeo balkkeutkkaji sari tto ppajyeossji
gibunjoheun neukkimiwa
masyeobomyeon arayo gidaehaeyo
mollaboge dallajyeoyo paesdaun



Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa

No comments:

Post a Comment