SPEED – Rose
English Translation
Woo~ Yeah~ Beautiful My Girl
Woo~ Yeah~
Ever since I first saw you, I fell for you
You took all my heart
The closer I got to you, the more my feelings grew
You hurt me more with your thorn-like trick, skill
I fell for your smile, for your scent
I can’t escape, it’s a dangerous addiction
You wrap around me with sharp thorns
I can’t escape
You’re like, just you were like rose
You trap me with your red lies
I’m drunk off your strong scent
I can’t snap out of it
Just You Were Like Rose
You trap me with your red lies
Where is the truth? Where are you?
You’re like, just you were like rose
(Save me from this place)
I can’t stop now, I can’t erase it
I’m trapped myself in you
The farther you get, the more you move me
Your poison buries into me like a thorn
I fell for your smile, for your scent
I can’t escape, it’s a dangerous addiction
You wrap around me with sharp thorns
I can’t escape
You’re like, just you were like rose
You trap me with your red lies
I’m drunk off your strong scent
I can’t snap out of it
Just You Were Like Rose
You trap me with your red lies
Where is the truth? Where are you?
You’re like, just you were like rose
(Save me from this place)
Your lips are like a red rose
Every Rose Has It’s Thorn
You bloomed red in my heart
You pierced it with your thorns
I pray and trap myself in your shadow
It’s dangerous but I still wanna touch you
I lay down next to you
I can’t escape
You’re like, just you were like rose
You trap me with your red lies
I’m drunk off your strong scent
I can’t snap out of it
Just You Were Like Rose
You trap me with your red lies
Where is the truth? Where are you?
You’re like, just you were like rose
(Save me from this place)
Hangul
Woo Yeah Beautiful My Girl
Woo Yeah
처음 널 봤을 때부터
네게로 빠져들고
내 맘 모두 다 가져간 걸
가까이 할수록 맘이 더 커질수록
날 아프게 하는
가시 같은 Trick Skill
난 미소에 향기에 넘어갔다
헤어나올 수 없어 위험한 중독
날카로운 가시로 나를 감싸는 걸
벗어날 수가 없어
너는 마치 Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
지독한 향기에 난 취해서 난
정신 차릴 수가 없어
Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
진실은 어디에 네 모습은 어디에
마치 넌 You Were Like Rose
여기서 날 구해줘
이제 멈출 수가 없어
다 지울 수도 없어
네게 나를 가둬 버렸어
더 멀어질수록
나를 움직일수록
파고드는 너의 가시 같은 독기
난 미소에 향기에 넘어갔다
헤어나올 수 없어 위험한 중독
날카로운 가시로 나를 감싸는 걸
벗어날 수가 없어
너는 마치 Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
지독한 향기에 난 취해서 난
정신 차릴 수가 없어
Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
진실은 어디에 네 모습은 어디에
마치 넌 You Were Like Rose
여기서 날 구해 줘
너의 입술은 새빨간 Rose
Every Rose Has Its Thorn
빨갛게 피어난 넌 내 맘을
가시로 왜 찔러놓고
하늘에 빌어 너란 그늘에 가뒀어
위험해도 만지고 싶었어
네 옆에 날 눕혀
빠져나갈 수 없어
너는 마치 Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
지독한 향기에 난 취해서 난
정신 차릴 수가 없어
Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
진실은 어디에 네 모습은 어디에
마치 넌 You Were Like Rose
여기서 날 구해 줘
Romanization
Woo Yeah Beautiful My Girl
Woo Yeah
cheoeum neol bwasseul ttaebuteo
negero ppajyeodeulgo
nae mam modu da gajyeogan geol
gakkai halsurok mami deo keojilsurok
nal apeuge haneun
gasi gateun Trick Skill
nan misoe hyanggie neomeogassda
heeonaol su eopseo wiheomhan jungdok
nalkaroun gasiro nareul gamssaneun geol
beoseonal suga eopseo
neoneun machi Just You Were Like Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jidokhan hyanggie nan chwihaeseo nan
jeongsin charil suga eopseo
Just You Were Like Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jinsireun eodie ne moseubeun eodie
machi neon You Were Like Rose
yeogiseo nal guhaejwo
ije meomchul suga eopseo
da jiul sudo eopseo
nege nareul gadwo beoryeosseo
deo meoreojilsurok
nareul umjigilsurok
pagodeuneun neoui gasi gateun dokgi
nan misoe hyanggie neomeogassda
heeonaol su eopseo wiheomhan jungdok
nalkaroun gasiro nareul gamssaneun geol
beoseonal suga eopseo
neoneun machi Just You Were Like Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jidokhan hyanggie nan chwihaeseo nan
jeongsin charil suga eopseo
Just You Were Like Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jinsireun eodie ne moseubeun eodie
machi neon You Were Like Rose
yeogiseo nal guhae jwo
neoui ipsureun saeppalgan Rose
Every Rose Has Its Thorn
ppalgahge pieonan neon nae mameul
gasiro wae jjilleonohgo
haneure bireo neoran geuneure gadwosseo
wiheomhaedo manjigo sipeosseo
ne yeope nal nuphyeo
ppajyeonagal su eopseo
neoneun machi Just You Were Like Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jidokhan hyanggie nan chwihaeseo nan
jeongsin charil suga eopseo
Just You Were Like Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jinsireun eodie ne moseubeun eodie
machi neon You Were Like Rose
yeogiseo nal guhae jwo
Eng: popgasa
Han, rom: klyrics
No comments:
Post a Comment