SPEED – Baby U (선물 같은 단 한 사람)
English Translation
I Just Wanna Be Your Man
Words saying I miss you
Words that make me into a man
Those endlessly soft words
The one person who is like a gift, baby U
Let Me Talk To U
It feels like we’re walked a long journey
Remember? When we looked into each other’s eyes
We colored in each other’s places so well
So beautiful that even Van Gogh would be jealous
As Time Goes By
Words that you’ve kept locked up for all this time
Thank you for only giving the key to me
If there is a god of luck, I would give him a kiss
It wasn’t a special anniversary
But I received a gift, I won’t ever say empty words
Sad promises, it’s over
The day we came to this place after all the pain
Thank you for accepting me
Those words are too plain so I made this
Do you like this song?
A reply? You don’t have to because you’re my present anyway
You’re smiling on the outside
But you actually have a soft heart
Because I know that you’re kinder than anyone else
Words saying I miss you
Words that make me into a man
Those endlessly soft words
The one person who is like a gift, baby U
Even if I make you wait
Even if I hurt you sometimes
I love you (I love you)
I always wanna be your man
I’m just smiling, smiling again
But I can’t say anything
Because I think I know
How you feel as you’re listening to this
I think I know
I finally know why you’re looking at me
Why you speak so prettily to me
No one in this world knows
The many stories in the looks we give each other
The world talks about me however it wants
But I have courage because of you every day
I’ll openly talk about you to the world
The one person who is like a gift, it’s you
Words saying I miss you
Words that make me into a man
Those endlessly soft words
(Baby Baby Baby Yeah, Ma baby)
The one person who is like a gift, baby U
(The one person who never changes, it’s you)
Even if I make you wait
Even when tears come, even if I hurt you sometimes
Accept me, oh yeah
I love you (I love you)
I always wanna be your man
Hangul
I Just Wanna Be Your Man
보고 싶다는 그 말
날 남자로 만드는 말
한 없이 부드러운 그 말
선물 같은 단 한 사람 Baby U
Let Me Talk To U
긴 여행을 같이 걸어온 것 같애
기억나 서로 눈을 마주칠 땐
우리가 서있는 자린 아주 멋지게 채색됐지
반 고흐 마저 질투 할 만큼 말야
As Time Goes By
그 동안 꼭꼭 잠궈둔 맘
내게만 열어줘서 감사해 행운의 신이 있다면
그에게 키스를 퍼부었을거야
특별한 기념일은 아니지만
선물을 받았어 절대 안 해 빈 말
슬픈 약속 it’s Over
통증을 지나 여기까지 오게 된 날
받아줘서 고맙다는 말은
너무 평범한 것 같아서 만들었지
노래 맘에 들어
답장 안 해도 돼 내겐 네가 선물이니까
겉으론 웃고 있지만 너 웃고 있지만
사실은 맘 약하잖아
누구보다 착한 너를
조금은 알 것 같아서
보고 싶다는 그 말
날 남자로 만드는 말
한 없이 부드러운 그 말
선물 같은 단 한 사람 Baby U
내가 마냥 널 기다리게 해도
때론 네 맘 아프게 해도 Oh Yeah
사랑해 사랑해
항상 너의 남자 이고 싶어
난 그저 웃어 주지만 또 웃고 있지만
어떤 말도 못 하잖아
듣고 있는 네 마음을
조금은 알 것 같아서
알 것 같아
이제서야 네가 왜 나를 바라 보는지
그토록 예쁘게 내게 말을 거는지
그래 이 세상 그 누구도 모르지
너랑 내가 나눈 눈빛 안에 담긴 많은 얘기
세상은 멋대로 나에 대해 얘기해
네가 있음에 용기 내 Everyday
세상에 당당하게 너를 얘기해
내겐 선물 같은 단 한 사람
바로 그대
보고 싶다는 그 말
날 남자로 만드는 말
한 없이 부드러운 그 말
선물 같은 단 한 사람 Baby U
내가 마냥 널 기다리게 해도
때론 네 맘 아프게 해도
Oh Yeah Oh yeah
사랑해 사랑해
항상 너의 남자 이고 싶어
Romanization
I Just Wanna Be Your Man
bogo sipdaneun geu mal
nal namjaro mandeuneun mal
han eopsi budeureoun geu mal
seonmul gateun dan han saram baby U
Let Me Talk To U
gin yeohaengeul gati georeoon geot gatae
gieokna seoro nuneul majuchil ttaen
uriga seoissneun jarin aju meosjige chaesaekdwaessji
ban goheu majeo jiltu hal mankeum marya
As Time Goes By
geu dongan kkokkkok jamgwodun mam
naegeman yeoreojwoseo gamsahae haengunui sini issdamyeon
geuege kiseureul peobueosseulgeoya
teukbyeolhan ginyeomireun anijiman
seonmureul badasseo jeoldae an hae bin mal
seulpeun yaksok it’s Over
tongjeungeul jina yeogikkaji oge doen nal
badajwoseo gomapdaneun mareun
neomu pyeongbeomhan geot gataseo mandeureossji
norae mame deureo
dapjang an haedo dwae naegen nega seonmurinikka
geoteuron usgo issjiman neo usgo issjiman
sasireun mam yakhajanha
nuguboda chakhan neoreul
jogeumeun al geot gataseo
bogo sipdaneun geu mal
nal namjaro mandeuneun mal
han eopsi budeureoun geu mal
seonmul gateun dan han saram baby U
naega manyang neol gidarige haedo
ttaeron ne mam apeuge haedo Oh Yeah
saranghae saranghae
hangsang neoui namja igo sipeo
nan geujeo useo jujiman tto usgo issjiman
eotteon maldo mot hajanha
deutgo issneun ne maeumeul
jogeumeun al geot gataseo
al geot gata
ijeseoya nega wae nareul bara boneunji
geutorok yeppeuge naege mareul geoneunji
geurae i sesang geu nugudo moreuji
neorang naega nanun nunbit ane damgin manheun yaegi
sesangeun meosdaero nae daehae yaegihae
nega isseume yonggi nae Everyday
sesange dangdanghage neoreul yaegihae
naegen seonmul gateun dan han saram
baro geudae
bogo sipdaneun geu mal
nal namjaro mandeuneun mal
han eopsi budeureoun geu mal
seonmul gateun dan han saram baby U
naega manyang neol gidarige haedo
ttaeron ne mam apeuge haedo
Oh Yeah Oh yeah
saranghae saranghae
hangsang neoui namja igo sipeo
Eng: popgasa
Han, rom: klyrics
No comments:
Post a Comment