ENGLISH
A kid, a kid
A kid, a kid
I’m still a kid, a kid
A kid, a kid
A kid, a kid
I’m still a kid, a kid
I go to either the pub or the club a lot these days
After it was over with you, I got lucky
I’m meeting a lot of new girls
They all say they heard my album
I’m free like a bird, like a bird
I’m a twinkling star, a star
But I still can’t escape you from my heart
I’m in the car with my friends today
They’re all excited, tonight is a rated-R night
I’m smiling and chatting
But I wanted to go to your house
I did a good job holding it in, pretending to be happy
I know you hear bad rumors about me from others
But you still believe in me
I’m still in your heart
A kid, a kid
A kid, a kid
I’m still a kid, a kid
A kid, a kid
A kid, a kid
I’m still a kid, a kid
You have to forgive me
You have to comfort me
Because you’re like a mom
Because you’re like a mom
I texted you without anyone knowing
Pretending to be chic, asking you what you’re doing
You give me a one word answer, “Why?”
My heart fluttered at your chic words, hey
Can I go see you? I sent an emoticon too
Trying to be cute doesn’t work either
You ask if I drank and I could come over only if I’m not drunk
I’m so sober right now
So I got back in the car and went to your house
I tried to go inside but you’re already outside
What a fail but I asked how you were doing
You kept a straight face and we decided to take a drive
We put on our seatbelts and silence flows
But just the fact that you’re sitting next to me
Makes me feel comfortable, so I smiled
You seemed to be in disbelief because you’re smiling too, yeah
A kid, a kid
A kid, a kid
I’m still a kid, a kid
A kid, a kid
A kid, a kid
I’m still a kid, a kid
You have to forgive me
You have to comfort me
Because you’re like a mom
Because you’re like a mom
I can’t do anything by myself
I can’t do anything by myself
Do I have to do it for you? yeah
Do I have to do it for you? yeah
I can’t do anything by myself
I can’t do anything by myself
You need to do it for me
You need to do it for me
A kid, a kid
A kid, a kid
I’m still a kid, a kid
A kid, a kid
A kid, a kid
I’m still a kid, a kid
You have to forgive me
You have to comfort me
Because you’re like a mom
Because you’re like a mom
HANGUL
애야 애
애야 애
난 아직 애야 애야 애
애야 애
애야 애
난 아직 애야 애야 애
요즘 많이 다녀 pub이나 club
너랑 끝내고 나 살판났어
많이 만나고 다녀 새로운 girls
모두 들어봤대 나의 앨범
자유롭네 like a bird like a bird
반짝이는 나란 별 나란 별
근데 맘속에선 아직도 널
벗어나지 못 하네
오늘도 차를 굴려 친구들과
전부 들떠있지 오늘 밤은 19금 밤
나도 웃으면서 떠들고 있지만
나는 가고 싶어졌지 너의 집 앞
어쩌면 잘 참아왔어 행복한 척 하면서
니 주변에선 내 소문이 안 좋단 거 나도 알어
but 그래도 넌 아직 나를 믿잖아
니 맘속에도 아직 내가 있잖아
애야 애
애야 애
난 아직 애야 애야 애
애야 애
애야 애
난 아직 애야 애야 애
니가 용서해야해
니가 토닥여야해
엄마 같은 니가
엄마 같은 니가
카톡을 했지 애들 몰래
시크한 척 하며 지금 뭐해
너의 답장은 한글자네 “왜?”
시크한 그 말에 심쿵했네 hey
지금 보러가도 돼? 이모티콘 붙였네
귀여운 척도 안 통해
너는 술 마셨냐 해 안 취한 거면 오래
지금 완전 멀쩡해
난 다시 차를 굴려 너의 집으로
안으로 들어가려했는데 넌 밖으로
나와 있네 작전실패 나는 묻지 안부를
너는 표정 변화 없고 드라이브나 좀 하기로
안전벨트를 매고 여긴 정적이 흘러
근데 니가 내 옆에 앉아 있단 것만으로
난 기분이 편해 웃었지
너도 어이없다며 웃었지 yeah
애야 애
애야 애
난 아직 애야 애야 애
애야 애
애야 애
난 아직 애야 애야 애
니가 용서해야해
니가 토닥여야해
엄마 같은 니가
엄마 같은 니가
혼자서는 아무 것도 못해
혼자서는 아무 것도 못해
내가 해줘야 돼? yeah
내가 해줘야 돼? yeah
혼자서는 아무 것도 못해
혼자서는 아무 것도 못해
니가 해줘야 돼
니가 해줘야 돼
애야 애
애야 애
난 아직 애야 애야 애
애야 애
애야 애
난 아직 애야 애야 애
니가 용서해야해
니가 토닥여야해
엄마 같은 니가
엄마 같은 니가
ROMANIZATION
aeya ae
aeya ae
nan ajik aeya aeya ae
aeya ae
aeya ae
nan ajik aeya aeya ae
yojeum manhi danyeo pubina club
neorang kkeutnaego na salpannasseo
manhi mannago danyeo saeroun girls
modu deureobwassdae naui aelbeom
jayuropne like a bird like a bird
banjjagineun naran byeol naran byeol
geunde mamsogeseon ajikdo neol
beoseonaji mot hane
oneuldo chareul gullyeo chingudeulgwa
jeonbu deultteoissji oneul bameun 19geum bam
nado useumyeonseo tteodeulgo issjiman
naneun gago sipeojyeossji neoui jip ap
eojjeomyeon jal chamawasseo haengbokhan cheok hamyeonseo
ni jubyeoneseon nae somuni an johdan geo nado areo
but geuraedo neon ajik nareul mitjanha
ni mamsogedo ajik naega issjanha
aeya ae
aeya ae
nan ajik aeya aeya ae
aeya ae
aeya ae
nan ajik aeya aeya ae
niga yongseohaeyahae
niga todagyeoyahae
eomma gateun niga
eomma gateun niga
katogeul haessji aedeul mollae
sikeuhan cheok hamyeo jigeum mwohae
neoui dapjangeun hangeuljane “wae?”
sikeuhan geu mare simkunghaessne hey
jigeum boreogado dwae? imotikon butyeossne
gwiyeoun cheokdo an tonghae
neoneun sul masyeossnya hae an chwihan geomyeon orae
jigeum wanjeon meoljjeonghae
nan dasi chareul gullyeo neoui jibeuro
aneuro deureogaryeohaessneunde neon bakkeuro
nawa issne jakjeonsilpae naneun mutji anbureul
neoneun pyojeong byeonhwa eopsgo deuraibeuna jom hagiro
anjeonbelteureul maego yeogin jeongjeogi heulleo
geunde niga nae yeope anja issdan geosmaneuro
nan gibuni pyeonhae useossji
neodo eoieopsdamyeo useossji yeah
aeya ae
aeya ae
nan ajik aeya aeya ae
aeya ae
aeya ae
nan ajik aeya aeya ae
niga yongseohaeyahae
niga todagyeoyahae
eomma gateun niga
eomma gateun niga
honjaseoneun amu geosdo moshae
honjaseoneun amu geosdo moshae
naega haejwoya dwae? yeah
naega haejwoya dwae? yeah
honjaseoneun amu geosdo moshae
honjaseoneun amu geosdo moshae
niga haejwoya dwae
niga haejwoya dwae
aeya ae
aeya ae
nan ajik aeya aeya ae
aeya ae
aeya ae
nan ajik aeya aeya ae
niga yongseohaeyahae
niga todagyeoyahae
eomma gateun niga
eomma gateun niga
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa
No comments:
Post a Comment