English Translation
A long time ago, there was a boy with earphones in
In the CD player I borrowed from my brother was Seo Taiji
With the music in the background, I walked around
On the streets, looking around for cars
Never went without it, couldn’t even sleep without music
Even during class, I put my head in my hands and secretly had them in
My earphones were the only line that connected me to my dreams
I didn’t know what my dream was but my heart danced
Billy Elliot, when the music cried, rain fell in my heart too
I looked at the green chalkboard and wrote down my own thoughts
Then I became a high school student
I wrote raps, completely into hip hop
I didn’t have fans but I remember my friend who listened
Girls always received songs as presents
I used to think it was too good for me to listen by myself
Then I’m suddenly standing on a stage
Earphone boy
I’m an earphone boy
I’m an earphone boy
I’m an earphone boy
Earphone boy
I’m an earphone boy
I’m an earphone boy
I’m an earphone boy
Now I’m all grown up with earphones in
In my phone, it’s filled with my songs
I go through them over and over to not forget the lyrics
Music is still my everything
I’m still scared of the stage
When people and the lights focus on me
Sometimes, I can’t believe it, I’m just an earphone boy
I see my past in a guy from the audience
I have a car now but I don’t see my parents often
A grown man but still immature
Not going out with girls because of work
I wanted to film a video so I just went to Paris
I know I’m not a good guy
I just wanna be in the music like a child
Now I live in your earphones
Because of that, I can never stop
Earphone boy
I’m an earphone boy
I’m an earphone boy
I’m an earphone boy
Earphone boy
I’m an earphone boy
I’m an earphone boy
I’m an earphone boy
A long time ago, there was a boy with earphones in
uh music is my life
uh music is my life
uh music is my life
uh music is my life
I want to be innocent
I want to be happy
I’m still dreaming the dream back then
I want to be innocent
I want to be happy
I’m still dreaming the dream back then
I want to be innocent
I want to be happy
I’m still dreaming the dream back then
I want to be innocent
I want to be happy
I’m still dreaming the dream back then
boyhood
Hangul
옛날에 한 소년이 있었지 이어폰을 낀
형한테서 빌린 CD Player 에는 서태지
BGM을 깔아놓고 봤지 어딜 걷던지
골목에선 차가 오나 곁눈질
절대로 빼지 않아 음악이 없음 잠도 오지 않아
수업 시간도 턱을 괸 척하며 몰래 꼈지 아마
이어폰 내 꿈과의 유일한 연결고리
내 꿈이 뭔진 몰랐어도 마음은 춤을 췄지
Billy Elliot 음악이 울면 내 맘도 비가 내려
초록색 칠판을 보며 난 나만의 생각을 메모
어느새 고등학생이 되어
랩을 적고 있었지 힙합에 매료 되어
내게 팬은 없었지만 들어준 친구가 생각 나
여자애들도 항상 노랠 선물로 받았지
혼자 듣긴 아깝다 했었는데
내 무대 앞엔 어느새
이어폰소년
난 나는 이어폰소년
난 나는 이어폰소년
난 나는 이어폰소년
나는 이어폰소년
난 나는 이어폰소년
난 나는 이어폰소년
난 나는 이어폰소년
지금은 다 큰 놈이 되었지 이어폰을 낀
손에 쥔 내 폰엔 나의 노래들이 빼곡해
가사들을 까먹지 않기 위해서 곱씹지
음악이 내 전부지 난 여전히
아직도 무대 위는 무서워
사람들과 조명이 내게 집중하면
가끔은 믿기지 않아 난 그저 이어폰소년
관객석에 한 남자에게서 내 과거가 보여
이젠 차를 모는 부모님 얼굴도 잘 못 보는
어엿한 남자가 됐어도 여전히 철은 없는
작업한다고 여자 친구도 멀리 하고
비디오 찍고파서 paris 갔지 무작정
나도 알아 난 절대 좋은 남잔 아냐
그저 음악 속에 있고파 어린애처럼 말야
이젠 내가 당신들의 이어폰 속에서 살아
때문에 난 절대로 멈추지 않아
이어폰소년
난 나는 이어폰소년
난 나는 이어폰소년
난 나는 이어폰소년
나는 이어폰소년
난 나는 이어폰소년
난 나는 이어폰소년
난 나는 이어폰소년
옛날에 한 소년이 있었지 이어폰을 낀
uh music is my life
uh music is my life
uh music is my life
uh music is my life
난 순수하고 싶어
난 행복 하고 싶어
여전히 그날의 꿈 꿔
난 순수하고 싶어
난 행복 하고 싶어
여전히 그날의 꿈 꿔
난 순수하고 싶어
난 행복 하고 싶어
여전히 그날의 꿈 꿔
난 순수하고 싶어
난 행복 하고 싶어
여전히 그날의 꿈 꿔
boyhood
Romanization
yesnale han sonyeoni isseossji ieoponeul ggin
hyeonghanteseo bilrin CD Player eneun seotaeji
BGMeul ggalanohgo bwassji eodil geoddeonji
golmogeseon chaga ona gyeotnunjil
jeoldaero bbaeji anha eumagi eobseum jamdo oji anha
sueob sigando teogeul goen cheoghamyeo molrae ggyeossji ama
ieopon nae ggumgwaui yuilhan yeongyeolgori
nae ggumi mweonjin molrasseodo maeumeun chumeul chweossji
Billy Elliot eumagi ulmyeon nae mamdo biga naeryeo
chorogsaeg chilpaneul bomyeo nan namanui saenggageul memo
eoneusae godeunghagsaengi doeeo
raebeul jeoggo isseossji hibhabe maeryo doeeo
naege paeneun eobseossjiman deuleojun chinguga saenggag na
yeojaaedeuldo hangsang norael seonmulro badassji
honja deudgin aggabda haesseossneunde
nae mudae apen eoneusae
ieoponsonyeon
nan naneun ieoponsonyeon
nan naneun ieoponsonyeon
nan naneun ieoponsonyeon
naneun ieoponsonyeon
nan naneun ieoponsonyeon
nan naneun ieoponsonyeon
nan naneun ieoponsonyeon
jigeumeun da keun nomi doeeossji ieoponeul ggin
sone jwin nae ponen naui noraedeuli bbaegoghae
gasadeuleul ggameogji anhgi wihaeseo gobssibji
eumagi nae jeonbuji nan yeojeonhi
ajigdo mudae wineun museoweo
saramdeulgwa jomyeongi naege jibjunghamyeon
gaggeumeun midgiji anha nan geujeo ieoponsonyeon
gwangaegseoge han namjaegeseo nae gwageoga boyeo
ijen chareul moneun bumonim eolguldo jal mos boneun
eoyeoshan namjaga dwaesseodo yeojeonhi cheoleun eobsneun
jageobhandago yeoja chingudo meolri hago
bidio jjiggopaseo paris gassji mujagjeong
nado ala nan jeoldae joheun namjan anya
geujeo eumag soge issgopa eorinaecheoreom malya
ijen naega dangsindeului ieopon sogeseo sala
ddaemune nan jeoldaero meomchuji anha
ieoponsonyeon
nan naneun ieoponsonyeon
nan naneun ieoponsonyeon
nan naneun ieoponsonyeon
naneun ieoponsonyeon
nan naneun ieoponsonyeon
nan naneun ieoponsonyeon
nan naneun ieoponsonyeon
yesnale han sonyeoni isseossji ieoponeul ggin
uh music is my life
uh music is my life
uh music is my life
uh music is my life
nan sunsuhago sipeo
nan haengbog hago sipeo
yeojeonhi geunalui ggum ggweo
nan sunsuhago sipeo
nan haengbog hago sipeo
yeojeonhi geunalui ggum ggweo
nan sunsuhago sipeo
nan haengbog hago sipeo
yeojeonhi geunalui ggum ggweo
nan sunsuhago sipeo
nan haengbog hago sipeo
yeojeonhi geunalui ggum ggweo
boyhood
Cre:
hangul by music daum
romanization by lovemiko
ENG: popgasa
Read more at http://facelyrics.com/crucial-star-earphone-boy/#QwF00j2lQHOWU6M6.99
No comments:
Post a Comment