Wednesday, May 13, 2015

Urban Zakapa (어반 자카파) – A Different You (또 다른 너) - (Let’s Eat 2 OST Part 5 [Han + Rom + Eng Trans Lyrics]


Urban Zakapa (어반 자카파) – A Different You (또 다른 너) (Let’s Eat 2 (식샤를 합시다) 2 OST Part 5 (tvN 월화드라마))

ENGLISH TRANSLATION

I thought you were just part of my everyday life
But now you feel different
I keep seeing a side of you that I never thought of, that I never imagined

if I like you, if I wanna be with you
Am I being selfish? Is something wrong with how my heart sees you?

You weren’t in my heart before but you came to me more and more
Making it more comfortable, making me think of you more
You were just a friend but I keep seeing you differently
You make my heart flutter, you make me feel comfortable

I tried telling myself, it can’t be, my heart must be wrong
But your every word, your every action keep getting written in my heart

You weren’t in my heart before but you came to me more and more
Making it more comfortable, making me think of you more
You were just a friend but I keep seeing you differently
You make my heart flutter, you make me feel comfortable

Do you know?

You weren’t in my heart before but you came to me more and more
Making it more comfortable, making me think of you more
You were just a friend but I keep seeing you differently
You make my heart flutter, you make me feel comfortable

You were just a friend but I keep seeing you differently
You make my heart flutter, you make me feel comfortable


HANGUL LYRICS

어반 자카파|식샤를 합시다2 OST Part 5 (tvN 월화드라마)
내 일상 속에서 평범하다고 믿던 니가 다르게 느껴져
생각해 본 적 없던 상상해 본 적 없던 니가 자꾸 보여서

if I like you, if I wanna be with you
이기적인 모습인 걸까 널 보는 내 맘 잘못된 걸까

내 맘에 없던 니가 점점 다가와 편안해지고 더 생각하게 되고
그저 친구인 니가 다르게 보여 나를 설레게 해 날 편안하게 해

그럴 리 없다고 내 맘 틀린 거라고 다잡으려 해봐도
너의 말투 하나가 행동 하나하나가 자꾸 맘에 쓰여서

내 맘에 없던 니가 점점 다가와 편안해지고 더 생각하게 되고
그저 친구인 니가 다르게 보여 나를 설레게 해 날 편안하게 해

그댄 알고 있나요

내 맘에 없던 니가 점점 다가와 편안해지고 더 생각하게 되고
그저 친구인 니가 다르게 보여 나를 설레게 해 날 편안하게 해

그저 친구인 니가 다르게 보여 나를 설레게 해 날 편안하게 해


ROMANIZATION

eoban jakapa|siksyareul hapsida2 OST Part 5 (tvN wolhwadeurama)
nae ilsang sogeseo pyeongbeomhadago mitdeon niga dareuge neukkyeojyeo
saenggakhae bon jeok eopsdeon sangsanghae bon jeok eopsdeon niga jakku boyeoseo

if I like you, if I wanna be with you
igijeogin moseubin geolkka neol boneun nae mam jalmosdoen geolkka

nae mame eopsdeon niga jeomjeom dagawa pyeonanhaejigo deo saenggakhage doego
geujeo chinguin niga dareuge boyeo nareul seollege hae nal pyeonanhage hae

geureol ri eopsdago nae mam teullin georago dajabeuryeo haebwado
neoui maltu hanaga haengdong hanahanaga jakku mame sseuyeoseo

nae mame eopsdeon niga jeomjeom dagawa pyeonanhaejigo deo saenggakhage doego
geujeo chinguin niga dareuge boyeo nareul seollege hae nal pyeonanhage hae

geudaen algo issnayo

nae mame eopsdeon niga jeomjeom dagawa pyeonanhaejigo deo saenggakhage doego
geujeo chinguin niga dareuge boyeo nareul seollege hae nal pyeonanhage hae

geujeo chinguin niga dareuge boyeo nareul seollege hae nal pyeonanhage hae





Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa

No comments:

Post a Comment