Friday, May 8, 2015

Yang Hee Eun (양희은) – Mother to daughter (엄마가 딸에게) (Rap Ver.) (Feat.Tymee, 김규리) Han + Rom Lyrics

HANGUL LYRICS
1. 난 잠시 눈을 붙인 줄만 알았는데 벌써 늙어 있었고
넌 항상 어린 아이일 줄만 알았는데 벌써 어른이 다 되었고
난 삶에 대해 아직도 잘 모르기에 너에게 해줄 말이 없지만
네가 좀 더 행복해지기를 원하는 마음에 내 가슴 속을 뒤져 할 말을 찾지……
공부해라…… 아냐 그건 너무 교과서야
성실해라…… 나도 그러지 못했잖아
사랑해라…… 아냐 그건 너무 어려워
너의 삶을 살아라!
2. 난 한참 세상 살았는 줄만 알았는데 아직 열다섯이고
난 항상 예쁜 딸로 머물고 싶었지만 이미 미운 털이 박혔고
난 삶에 대해 아직도 잘 모르기에 알고픈 일들 정말 많지만
엄만 또 늘 같은 말만 되풀이하며 내 마음의 문을 더 굳게 닫지……
공부해라…… 그게 중요한 건 나도 알아
성실해라…… 나도 애쓰고 있잖아요
사랑해라…… 더는 상처받고 싶지 않아
나의 삶을 살게 해줘!
간주 /
RAP 왜 엄만 내 마음도 모른 채 매일 똑같은 잔소리로 또 자꾸만 보채?
난 지금 차가운 새장 속에 갇혀 살아갈 새처럼 답답해 원망하려는 말만 계속해……
제발 나를 내버려두라고! 왜 애처럼 보냐고? 내 얘길 들어보라고!
나도 마음이 많이 아퍼 힘들어하고 있다고……
아무리 노력해봐도 난 엄마의 눈엔 그저 철없는 딸인 거냐고? 나를 혼자 있게 놔둬!
3. 공부해라…… 아냐 그건 너무 교과서야
성실해라…… 나도 그러지 못했잖아
사랑해라…… 아냐 그건 너무 어려워
너의 삶을 살아라!
내가 좀 더 좋은 엄마가 되지 못했던 걸 용서해줄 수 있겠니?
넌 나보다는 좋은 엄마가 되겠다고 약속해주겠니?
후주 / 랄 라랄 라랄 라랄 라랄 라랄 라라 라랄 라라 라랄라
RAP 엄마, 나를 좀 믿어줘요! 어려운 말이 아닌 따스한 손을 내밀어줘요!
날 걱정해주는 엄마의 말들이 무겁게 느껴지고 세상을 살아가는 게 무섭게 느껴져……
왜 몰래 눈물을 훔쳐요? 조용히 가슴을 쳐요?
엄마의 걱정보다 난 더 잘 해낼 수 있어요!
그 무엇을 해내든 언제나 난 엄마의 딸로 다 버텨내고 살아갈 테니 걱정하지 마요!
말하지 않아도 난 알고 있다고 엄만 그 누구보다 나를 사랑한단 걸!
그래서 난 자신 있게 말할 수 있어 엄마처럼 좋은 엄마 되는 게 내 꿈이란 거!
말하지 않아도 다 알고 있다고 엄만 그 누구보다 나를 사랑한단 걸!
그래서 난 자신 있게 말할 수 있어 엄마를 행복하게 해주는 게 바로 내 꿈이란 거!

ROMANIZATION

1. nan jamsi nuneul butin julman arassneunde beolsseo neulkeo isseossgo
neon hangsang eorin aiil julman arassneunde beolsseo eoreuni da doeeossgo
nan salme daehae ajikdo jal moreugie neoege haejul mari eopsjiman
nega jom deo haengbokhaejigireul wonhaneun maeume nae gaseum sogeul dwijyeo hal mareul chajji……
gongbuhaera…… anya geugeon neomu gyogwaseoya
seongsilhaera…… nado geureoji moshaessjanha
saranghaera…… anya geugeon neomu eoryeowo
neoui salmeul sarara!
2. nan hancham sesang sarassneun julman arassneunde ajik yeoldaseosigo
nan hangsang yeppeun ttallo meomulgo sipeossjiman imi miun teori bakhyeossgo
nan salme daehae ajikdo jal moreugie algopeun ildeul jeongmal manhjiman
eomman tto neul gateun malman doepurihamyeo nae maeumui muneul deo gutge datji……
gongbuhaera…… geuge jungyohan geon nado ara
seongsilhaera…… nado aesseugo issjanhayo
saranghaera…… deoneun sangcheobatgo sipji anha
naui salmeul salge haejwo!
ganju /
RAP wae eomman nae maeumdo moreun chae maeil ttokgateun jansoriro tto jakkuman bochae?
nan jigeum chagaun saejang soge gathyeo saragal saecheoreom dapdaphae wonmangharyeoneun malman gyesokhae……
jebal nareul naebeoryeodurago! wae aecheoreom bonyago? nae yaegil deureoborago!
nado maeumi manhi apeo himdeureohago issdago……
amuri noryeokhaebwado nan eommaui nunen geujeo cheoleopsneun ttarin geonyago? nareul honja issge nwadwo!
3. gongbuhaera…… anya geugeon neomu gyogwaseoya
seongsilhaera…… nado geureoji moshaessjanha
saranghaera…… anya geugeon neomu eoryeowo
neoui salmeul sarara!
naega jom deo joheun eommaga doeji moshaessdeon geol yongseohaejul su issgessni?
neon nabodaneun joheun eommaga doegessdago yaksokhaejugessni?
huju / ral raral raral raral raral raral rara raral rara raralla
RAP eomma, nareul jom mideojwoyo! eoryeoun mari anin ttaseuhan soneul naemireojwoyo!
nal geokjeonghaejuneun eommaui maldeuri mugeopge neukkyeojigo sesangeul saraganeun ge museopge neukkyeojyeo……
wae mollae nunmureul humchyeoyo? joyonghi gaseumeul chyeoyo?
eommaui geokjeongboda nan deo jal haenael su isseoyo!
geu mueoseul haenaedeun eonjena nan eommaui ttallo da beotyeonaego saragal teni geokjeonghaji mayo!
malhaji anhado nan algo issdago eomman geu nuguboda nareul saranghandan geol!
geuraeseo nan jasin issge malhal su isseo eommacheoreom joheun eomma doeneun ge nae kkumiran geo!
malhaji anhado da algo issdago eomman geu nuguboda nareul saranghandan geol!
geuraeseo nan jasin issge malhal su isseo eommareul haengbokhage haejuneun ge baro nae kkumiran geo!
cre ilyricsbuzz

No comments:

Post a Comment